пятница, 6 декабря 2013 г.

Новогодние шарики / Christmas Tree Balls

Днем перед отъездом в отпуск у меня совершенно неожиданно возникло свободное время.
Решила потратить его на обновление фотографий новогодних шаров из ткани, которые делала еще в прошлом году в технике артишок.
Unexpectedly, I had some free time the day before vacation when all baggage was packed. So I took my time to re-make photos of the Christmas tree balls I made last year.

Очень меня смущает качество фото в МК по этим новогодним шарикам. У меня есть, конечно, оправдания в отсутствии света и съемке мыльницей. В-общем, подумываю обновить МК, надо только добраться до магазина с портновскими булавками и ткани подобрать подходящие.
I really don't like the photos I made for the tutorial last year. So now I'm thinking of remaking those photos, just need to get dressmaker pins which are not so popular in the craft shops.


А этот шарик я сделала в прошлом году, но так и не сфотографировала зимой, а показывать летом новогодние украшения как-то странно. Вот и лежала текстильная шишечка не показанной почти год.
I haven't shown this ball even though I made it last year. It looks like a fir cone, but the method is very similar to the previous one.


Очень нравятся шары в этой технике, если бы еще меньше ткани расходовалось. А еще мы елку ни разу не ставили у себя, да и в этом году вряд ли будем, поэтому ломаю голову, куда бы их пристроить, чтобы смотреть и радоваться.
I like this artichoke technique but it requires such a big cut of fabric... Also we usually don't have a Christmas tree, so I need to think over a way to place them somewhere in the apartment.


P.S. Если кто-нибудь решит воспользоваться МК, пожалуйста, не забывайте кидать ссылки на свои шедевры, это очень любопытно.
If you decide to use the tutorial, please share your results. It's so exciting!

14 комментариев:

  1. Надо попробовать ) Как раз с детиками решили устроить посиделки на тему Новогодних украшений :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тоня, попробуйте, это прям очень легко :)

      Удалить
  2. Ах, такие классные) шишечка вообще бесподобна)))
    А почему вы ёлку не ставите??

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лиля, сейчас буду раскрывать тайны ;) Во-первых, я не очень люблю "официальные" праздники: НГ, 8 марта, ДР. Во-вторых, наша кошка Кнопка была оооочень активной животинкой, так что ёлку пришлось бы, наверное, болтами прикручивать к полу))) Как-то так... Может, когда появятся дети, ситуация изменится :)

      Удалить
  3. класс!!! обязательно надо будет попробовать сделать такой!! МК очень простой понятный!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, буду рада, если МК пригодится :)

      Удалить
  4. last year I already felt in love with your baubles ...same this year =D
    I love the second one
    it seems so difficult to do
    I have to try a day
    Hope you'll find a place to place them =)
    they are too beautiful to not be displayed =)
    xxxx

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. It's so easy to do actually ;) Just requires some patience)))
      I will definitely find a place for them, thanks a lot!

      Удалить
  5. Красивые!!!А шишка просто шикарная!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Красивущая какая шишка!
    Насть, я тоже не люблю официальные праздники! И новый год в этом году мы праздновать скорее всего не будем вообще) но елку я все равно хочу)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, мы пока думаем, что делать на НГ, учитывая, что я 31 работаю, празднование, если и будет, то очень скромное. А елку у нас кипарисовик замещает, надо только очень мелкие игрушки найти для него:)

      Удалить

Спасибо за Ваши комментарии! Они всегда очень радуют и вдохновляют меня!
Thank you for your comments! They always inspire me!