понедельник, 6 апреля 2020 г.

Мой личный список карантинных плюшек / My personal cheat list for online resources

Ну всё, я сдалась, моего хомяка понемногу разрывает от количества разных доступных сейчас предложений от разных платформ. Браузер ломится от вкладок, так что буду здесь вести обновляемый список (если вдруг тут есть кто живой, буду рада вашим находкам).

Обучающие платформы:


  1. 46 он-лайн курсов от Bangbangeducation бесплатно (до 17 апреля)
  2. Карьерный марафон от GeekBrains

Кулинария:

  1. Уроки по выпечке от Чадеевой Ирины в Novikov School (до 16 апреля)

Чтение:

  1. Альпина: 70 книг по промокоду GIFT_STAYHOME (работает и в приложении Litres, но у меня только 64 книги)
  2. Bookmate: бесплатный доступ к книгам издательств «Гараж»IndividuumPopcorn Books и «Новое литературное обозрение», ну и бесплатный месяц для новых пользователей
  3. MyBook: месяц стандартной подписки по промокоду STAYHOME 

Рисунок:

  1. Раскраски от библиотек и архивов
  2. Бесплатные курсы от Передвижника

среда, 12 февраля 2020 г.

Мои находки, идеи, мысли (3-7 февраля 2020) / My brain dump (February 3-7, 2020)

Продолжаю эксперимент с записыванием того, что приглянулось на этой неделе:

1. Статья о пассивном доходе для художника - перечисленные методы я бы не назвала такими уж пассивными, но написано структурно (на английском!).

2. Список книг, повлиявших на читателей, собрала Гелена в комментариях.

3. Видео о процессе создания стикеров:



4. Проект Орнамика - большой архив узоров различных регионов России.

5. Рецет огуречного кимчи.




















Вообще я капусту-кимчи не переношу на запах, а огурцы мне даже немного нравятся, надо попробовать приготовить.

5. Спросили у меня совета, что бы такого поизучать для смены работы в сторону техписательства.
Статья о навыках, необходимых для техписов и еще одна
Help Authoring Tools (HAT) - MadCap Flare, RoboHelp, ClickHelp
Курс на Udemy: Professional Technical Writing: Advance Your Writing Skills

6. Приложение для учёта просмотренных сериалов

7. Понравился шаблон для подведения итогов и планирования года.

8. Цветочные горшки и не только из цемента: раз,

9. Рассылкой от Курсеры принесло ностальгический курс про управление качеством перевода в локализации.

понедельник, 3 февраля 2020 г.

Мои находки, идеи, мысли (29 - 30 января 2020) / My brain dump (January 29 - 30, 2020)

Disclaimer:

Пункты располагаются в хронологическом порядке, внутри пункта мысли могут выглядеть немного хаотично из-за исключения переходных идей.

1. Пост Алики о японском искусстве упаковки





Минимализм и экологичность в сочетании с избыточностью идеи упаковки самых обычнх яиц.
Это так красиво, что хочется нарисовать.

Книга - How to wrap 5 eggs: traditional Japanese packaging от автора Hideyuki Oka

Искусство традиционной японской упаковки называется цуцуму (tsutsumu) или цуцуми (tsutsumi).

Японский Youtube-канал с видео-рецептами десертов (тут):














Можно просто смотреть на эти видео с неспешными, но отточенными движениями, красивой посудой, но простой посуд,и без лишнего аудио- и визуального мусора.

Вязанная подставка под горячее из очень толстой хлопковой пряжи (на видео лучше видно).
Хочу такое связать!

Ну и приготовить что-нибудь очень хочется!

2. Пока нет в наличии моего любимого блокнота в точечку от Leughtturm1917 (хочу пастельно-розового цвета), хочу попробовать Agile-ежедневник от Катерины Ленгольд. В наборе - три блокнота на 9-недельный спринт каждый.

3. Утилизация остатков мулине после вышивки (тут):



4. Читаю я много и постоянно, но периодически ловлю себя на мысли, что многое не помню. С художественной литературой я в этом не вижу проблемы, в конце концов, что может быть приятней перечитывать хорошие книги как в первый раз. А вот с нон-фикшн литературой это уже не так логично. Хочу вернуть практику написания обзоров на книги, но делать это не для читателя, а для себе - эдакое краткое содержание, таргетированное под меня.

5. Придумала способ немного разгрузить одиночные мотки из запасов пряжи - навязать малышковых вещей для 28 петель.

6. Активно готовимся к поездке в Португалию в этом году, решила посмотреть что-нибудь про язык, наткнулась на курсы португальского при поддержке Посольства Португалии. В условиях ненабранной группы по испанского моего уровня в Институте Сервантеса я прям задумалась, но время у них крайне неудобное для меня.

7. Дальше пошла гуглить про курсы испанского и пропала... Интересный портал для изучающих испанский от автора ученика Español en vivo: тут. Очень классный обзор учебников: тут, вообще блог очень интересный, ведет его девушка-мультилингв :)

8. Отдельным списком добавлю слова любви на испанском:
Amor – любовь
Te amo – я тебя люблю
Te quiero  - я тебя люблю
Te adoro – я тебя обожаю
Mi amor – любовь моя
Querido, querida – любимый, любимая
Mi vida – жизнь моя
Mi cielo – моё небо
Hermosa – красавица
Guapo – красавчик
Atractivo, atractiva – привлекательный, привлекательная
Me gustas – ты мне нравишься
Me encantas – я очарован тобою
Quiero estar contigo – хочу быть с тобой
No te vayas – не уходи
Quédate conmigo – оставайся со мной
Bésame – поцелуй меня
Abrázame – обними меня
Mi alma – душа моя
Mi corazón – сердце моё
Mi cariño – любовь моя

9. И отдельный список песен для изучения глаголов, собранный из поста в ЖЖ:
Инфинитивы и amar-querer - José José "Querer y amar"
Gustar - Manu Chao "Me gustas tú"
Preterito indefinido - Дженифер Лопез "Que hiciste"
Грамматика - Хуанес "La camisa negra"
Subjuntivo - Juanes "A Dios le pido", Rafael "Digan lo que digan"
Pretérito Indefinido (уровень В2) - Joaquín Sabina "Y nos dieron las diez"
Preterito Perfecto Compuesto - "Señor Don Gato"
Ricky Martin "Casi un bolero"
"Ojalá"
Marc Anthony "Vivir mi vida"
Siniestro total “Quienes somos?

10. И еще список испаноязычных сериалов:
Les Luthiers (www.lesluthiers.com)
El club de la comedia
Cruz y Raya

11. Torrey Podmajesky "Strategic Writing for UX: Drive Engagement, Conversion, and Retention with Every Word"