среда, 26 декабря 2012 г.

Аквариум в Сеульском COEX / COEX Aquarium in Seoul

Вот и обещанный пост про сеульский аквариум. Если вам когда-нибудь выпадет шанс побывать там, обязательно им воспользуйтесь. Это что-то потрясающее!
Here goes my report about Seoul Aquarium. If you ever have a chance to see it with your own eyes, don't miss it. This place is fantastic!



Заходим и видим прекрасные пейзажи в корейском традиционном стиле. В речушке действительно плавает рыба. 
What you see first when you enter the aquarium is a beautiful landscape in traditional Korean style. And there is actually fish in the river. 


Проходим дальше и видим интересную композицию. Надпись гласит, что рыбам очень любопытно то, что происходит над поверхностью воды.
Walking along you will see a strange composition of aquariums. The text announces that fish is very curious about things happening above the water. 


А это одна из любопытствующих рыбок. 
Here is one of those curious fishes. 


Это моя любимая инсталляция. 
Here is my favorite installation. 


Все подолгу стоят наблюдают за белками и рыбками в унитазе:-) 
Everybody take their time to look at the squarrels and fish in the toilet :-) 


Вообще, корейцы очень креативны. Еще один экспонат, подтверждающий это, - аквариум в холодильнике. 
Here is one more evidence that Koreans are very creative, this is 
an aquarium in a fridge. 


И еще один - в стиральной машине...
And one more - in the washing machine...


Угадайте, какие летучие мыши настоящие на этой картинке;)
Guess, which bats are real in the picture;)


Не буду больше утомлять текстом, наслаждайтесь картинками:)
No more words, just enjoy the photos:)










P.S. Я буду очень рада Вашим комментариям;)

4 комментария:

  1. Интересная экскурсия!
    Заходи ко мне в блог за наградой http://interesnye-veshichki.blogspot.ru/2012/12/blog-post.html

    ОтветитьУдалить
  2. Девочки, спасибо за комментарии:) Очень приятно, что вам понравилось!

    ОтветитьУдалить

Спасибо за Ваши комментарии! Они всегда очень радуют и вдохновляют меня!
Thank you for your comments! They always inspire me!