вторник, 21 января 2014 г.

Саше с лавандой / Lavender sachets

Сегодня буду показывать вам свою небольшую кучку лавандовых саше, которые сшила за один вечер после полугода прокрастинации. Вообще, их можно назвать "Саше им. Хрусталевой". Дело в том, что Катя была настолько любезна, что подарила мне два мешочка чудесной французской лаванды, а еще часть ленточек из конфетки, которую я у нее выиграла давным-давно.
After ~6 months of procrastination I finally made lavender sachets for our closets. French lavender I used as a filler was a gift from my darling friend Ekaterina.


За фото не бейте, снимала, когда у нас солнце вообще не появлялось, а переснимать лень, да и мешочки уже разложены по шкафам.
I am sorry for the photos but they were taken when there was no sun at all here in Moscow.


Все саше с завязочками, чтобы при желании их можно было повесить на штангу для одежды или даже на вешалку.
All sachets have a ribbon so they can be hanged inside the closet.


Два мешочка выделяются - сшиты из других тканей, и вместо ленточки использовала минивешалку, которая отлично подходит для штанги в нашем шкафу.
Two sachets are a bit different - other fabrics and with a hanger instead of ribbons.


На фото плохо видно, но вот эти 5 штучек сшиты из трех тканей в разных комбинациях: светло-розовая, небеленая льняная и лавандовая.
These 5 are a set made from 3 fabrics in different combinations: light pink, flax and lavender.


Неожиданно выяснила, что при моей любви к розовому цвету, розовая ленточка у меня только одна - с Эйфелевой башней.
Being in love with pink color, I suddenly realized that I have only one pink ribbon.


Ну и минутка гордости - шовчики получились ровненькие и аккуратные.
The seams are so accurate, I can't believe I made them ;)

20 комментариев:

  1. Очень красиво и нежно получилось!

    ОтветитьУдалить
  2. Настя, как аккуратно!!! Очень красивые получились)) мне одноцветные очень понравились))) а с рисунком очень оригинальные за счет вешалочки)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лиля, сама от себя не ожидала, обычно я не очень довольна строчкой, а тут даже потайной шов ничего так получился :) Те, что с вешелочками очень удобные, уже висят отгоняют моль от осеннего пальто)))

      Удалить
  3. Настя, ты мне подала идею что можно сделать девчонкам в подарок на 8 марта. Осталось только найти сушеные травки

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, это здорово :) С травками не очень просто, я сушеную лаванду долго искала, даже на ebay из Франции заказала, только вот посылка так до меня и не дошла, благо продавец деньги быстро вернула)))

      Удалить
  4. Ответы
    1. Ася, спасибо:) они еще и очень полезные;)

      Удалить
  5. Такие милые вещицы получились! Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
  6. Настя, какие они нежные и аромат лаванды чувствуется прямо через монитор.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, лаванда очень чудесная мне досталась:)

      Удалить
  7. Лаванда нашла своего героя! Мне тоже кажется, что я даже запах ее сейчас чувствую, очень красиво!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, еще раз спасибо тебе огромное :)

      Удалить
  8. so beautiful !!!!!
    incredible, I love them ! (even if I absolutely don't like lavender =D)
    they are perfect sweetie !
    with ribbons or with the small hangers ! what a great idea...!!
    very great job you've done
    xxx

    ОтветитьУдалить
  9. Valerie, thank you, sweetie)))
    Yep, the hangers had been waiting for this moment for a couple of years already:)

    ОтветитьУдалить

Спасибо за Ваши комментарии! Они всегда очень радуют и вдохновляют меня!
Thank you for your comments! They always inspire me!