пятница, 14 июня 2013 г.

Как покупать на Gmarket? / How to purchase at Gmarket

Итак, доставайте тетради и ручки планшеты и ноутбуки, располагайтесь поудобнее и не забудьте чашечку чая и что-нибудь вкусненькое. Сегодня нас ожидает очень интересная и объемная тема, будем изучать Gmarket.



Для начала проясним, что же за зверь такой Gmarket. Это он-лайн торговая прощадка, что-то вроде ebay или Amazon, только в Южной Корее. Здесь можно купить почти все, но сегодня я постраюсь уделить внимание тому, что может порадовать наших рукодельных хомяков. Особенностью Джимаркета (на самом деле, одной из множества) по сравнению с перечисленными площадками заключается в том, что есть возможность комбинировать заказы от разных продавцов в одну посылку, что позволяет снижать стоимость доставки.

Дальше будет много букв, поэтому краткое содержание для удобства:
1. Регистрация на Gmarket
2. Как выбрать товар и продавца
3. Как сделать заказ
4. О доставке
5. Краткое введение в корейский язык с целью совершения покупок на Gmarket
6. Полезные ссылки

среда, 12 июня 2013 г.

Подушка с зимним котом от Маргарет Шерри / Winter cool cat pillow case

Тадам! Последняя подушка из серии сезонных котов от Маргарет Шерри готова.
Here goes the last pillowcase with a cool cat:)

Winter Cool Cat pillow

Довольная мордашка, видимо, после сытного рождественского ужина.
Just to remind you how cool this cat is.

Winter Cool Cat pillow

И вид сзади:)
And back side view:)

Winter Cool Cat pillow

пятница, 7 июня 2013 г.

Про замену Google Reader / About ways to replace Google Reader

Уже близится 1 июля, когда Google Reader отправится в небытие. Решила написать про солому, которую я подстелила себе к этой дате. Полноценной замены я так и не нашла, но без агрегатора мне никак - иначе свою ленту из 280+ блогов я буду читать 24 часа в сутки.
July 1st is coming soon so Google Reader will not exist any more. Taking into account amount of blog I usually read (~280), I really need to find a substitute.

Пока сама разбилась с новыми сервисами, параллельно делала скриншоты, так что подготовила небольшую инструкцию. Надеюсь, что она кому-нибудь пригодится.
While I was registering in the new services, I made some screenshots so I prepared an instruction. I hope it may help somebody.

Краткое содержание того, что находится под катом / Contents of the text below:
1. Google Takeout - как забрать все содержимое любого из сервисов Гугла (включая Reader, Blogger, Picassa) / How to backup any of Google services (including Reader, Blogger, Picassa)
2. Как зарегистрироваться в Bloglovin / How to register in Bloglovin 
3. Как добавить к себе в блог кнопочки Bloglovin / How to add Bloglovin button in your blog
4. Как зарегистрировать свой блог в Bloglovin и зачем это нужно / How to claim your blog in Bloglovin and why you need it
5. Как перенести свои подписки из Google Reader в Feedly / To to migrate your subscriptions from Google Reader to Feedly

среда, 5 июня 2013 г.

Подушка с осенним котом от Маргарет Шерри / Autumn cool cat pillow case

И еще одна подушка с котом от Маргарет Шерри.
Here goes one more pillowcase with a cool cat:)


Товарищ попался упрямый, никак не хотел фотографироваться. Так что получайте кусок кухни в качестве бонуса:)
This one is stubborn, couldn't take photo with real color for a long time. So here is a piece of my kitchen as a  bonus:)


понедельник, 3 июня 2013 г.

Дачные посиделки клуба Чебурашек / Crafters' club "Cheburashka" - outdoor meeting

Если кто-то еще не знает, замечательная Тоня Андреева организовала клуб для реальных встреч рукодельниц под названием "Чебурашка". Я уже дважды участвовала во встречах, проводимых в безумно уютной квартире Тони, но каждый раз была без фотоаппарата, поэтому и отчетов не было. В этот раз Тоня нас пригласила на свою дачу. Место, я вам скажу, просто потрясающее: огромные сосны, дом, сохранивший дух старых времен, и даже батут для детей и взрослых. Фотографий у меня мало, настолько интересно было пообщаться с девочками:)
Antonina Andreeva - an organizer of   crafters' club "Cheburashka" (if you don't know who it is, have a look at the wiki-article) - called an outdoor meeting last Saturday. This time we went to her countryside house: great pine trees, spirit of previous generations and even a trampoline both for children and  adults. There were so many interesting topics that I even forgot about my camera so I don't have many photos.


Тоня (слева) и Оля (справа)


Надя и ее муж Иван




еще одна Катя
Вообще, было всего три Кати, но Хрусталева в кадр не попала.


А еще там были велосипеды:)


Песок, мыльные пузыри, резная рогатка и гамаки


А еще маленькие царевичи со стрелами...


и принцессы с коронами:)

Огромное спасибо всем участницам и участникам:)

P.S. Девочки, если я где-то напутала со ссылками, дайте мне знать, пожалуйста.
P.S.S. Тоня, спасибо тебе за организацию такого позитивного мероприятия!