пятница, 24 мая 2013 г.

Летняя подушка с котом от Маргарет Шерри / Summer cool cat pillow case

После подушки с весенним котом я принялась за летнего котика. Вот такая подушечка получилась у меня в итоге.
Right after a pillow case with my spring cool cat by Margaret Sherry, I started the summer one. Here it is.


Использовала два вида американского хлопка. Размер наволочки: 29,5*30 см. Про недочеты ничего писать не буду, кто внимательный - сам увидит:)
I used two types of American cotton. The finished size is 29.5*30 cm. I will not mention some imperfections, they are well seen for an attentive reader:)


Как и в предыдущей наволочке, сзади сделан клапан с запахом. Мне кажется, это удобнее, чем молния или пуговицы, да и след на лице не останется, если возникнет желание прилечь, а спать на вышивке не хочется. И шить легче опять же...
Same to the previous one, I made a wrapover flap on the back side of the pillow. I think it is more convenient then zipper or buttons and definately easier to sew:)


Осталось сшить еще две наволочки, которые лежат уже раскроенные. Продолжение будет...
Two more pillow cases are to be sewn. To be continued...

10 комментариев:

  1. Хорошенькая подушечка))) И так чудесно у нее цвет под цвет мороженки :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Варя, спасибо! Ткани я выбирала несколько вечеров, в итоге остановилась на этом сочетании:)

      Удалить
  2. Very cute!! Lovely pillow :) congrats on the finish !!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Preeti, thanks a lot! I am very glad to e-meet you:)

      Удалить
  3. so beautiful !
    I love the fabric you used and don't speak of imperfections =)
    we can't see them (if they exist...) because our eyes is first amazed by the beauty of the whole piece =D
    Very well done
    big hugs
    xxx

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Valerie, thank you:) your comments are so inspiring:)

      Удалить
  4. Кот не просто летний, а даже пляжно-отпускной! Хорош! Я тоже хочу мороженое, солнечные очки и лежать на подушечке :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо:) а вообще мороженое, очки и лежать на подушке - это ж всегда можно, даже сейчас))) Главное, чтобы очки ветром не сдуло и подушку не замочило дождем;)

      Удалить

Спасибо за Ваши комментарии! Они всегда очень радуют и вдохновляют меня!
Thank you for your comments! They always inspire me!