Календарная весна уже радует нас теплым солнышком, так что я потихоньку выколупываюсь из своего осенне-зимнего кокона.
It seems that spring is already here so I am getting out of my winter cocoon ;)

8 марта я не сильно люблю, как и все "официальные" праздники. Предпочитаю приятные сюрпризы по велению сердца, а не притянутые за уши к календарю. Но и здесь позитивные моменты все-таки имеются. Первый - дополнительный выходной :) Второй - много-много цветов везде: в офисе, на улицах, в метро и в блогах. Собственно, с чем я вас и поздравляю :) Немного запоздало, но по-другому я не умею лучше поздно.
We celebrate a Women's Day on March 8th here. I don't really like such holidays except for two positive things - additional day off and lots of flowers everywhere.
Каждый год помимо стандартного сертификата в Летуаль, который лично мне на фиг не сдался, нам на работе дарят очень красивые букетики тюльпанов.
Our male colleagues present us beautiful bunches of flowers every year.
Нежные персиково-розовые тюльпанчики идеально вписались в нашу спальню.
These look so great in our bedroom because of their colour.





















