Вьетнам 2015 / Vietnam 2015

В Москве становится отвратительно холодно, люди в шубах уже не кажутся странными, думать хочется о море и солнце, которые пока не планируются, поэтому буду ностальгировать сегодня. С момента последнего отпуска на море прошло уже больше года, а я так не написала про него, непорядок... Буду исправляться :)

Итак, были мы во Вьетнаме, страны этой в списках наших мечтаний не было, но мы привыкли доверять нашему турагенту.

Осторожно, очень много фотографий!

Отпуск 2016: Валдай - Великий Новгород - Санкт-Петербург / Vacation 2016: Valday - Novgorod - St. Petersburg

Планировать отпуск заранее у нас категорически не получается, уже даже и не помню, когда мы хотя бы за пару месяцев были уверены, что едем отдыхать, но в этот раз мы даже свои рекорды побили - только за четыре дня до выезда мы окончательно решили, что едем в Питер на машине.

Наш маршрут: Москва - Валдай - ночевка в отеле - Великий Новгород - Пушкин - Кронштадт - Санкт-Петербург - Москва

США 2016: 4 дня в Калифорнии / USA 2016: 4 days in California

Так сложилось, что в мае совершенно внезапно организовалась командировка в Штаты. Там у меня было меньше 4 дней, 2 из которых еще и рабочие, но не поделиться впечатления я не могу :) Летала только с ручной кладью (начиталась, что за 1,5 часа стыковки могут не успеть перегрузить багаж), потому даже фотоаппарат решено было оставить дома, так что прошу прощения за телефонофото.

Начну с начала - с получения визы (кому не интересно, листайте вниз). Все просто: заполняем анкету, оплачиваем сбор, записываемся на собеседование, проходим собеседование. Дьявол, как обычно, кроется в деталях: анкета заполняется онлайн, тайм-аут на каждую страницу стоит ужасно короткий (некоторые страницы я раза по 3 заполняла), вопросов очень много; на собеседование стоит очередь на улице, поэтому лучше заниматься этим в хорошую погоду, внутрь нельзя проносить практически ничего, даже наушники нельзя - поэтому лучше все заранее выложить из сумки, чтобы выбрасывать не пришлось, приезжать лучше заранее. Из позитивного: многим сразу дают визу на 3 года, и я в их числе :) Теперь думаю, где столько денег взять, чтобы поехать в отпуск туда.

Летела я с пересадкой во Франкфурте, потому как до Сан-Франциско нет прямых перелетов.

Кипр 2015 / Cyprus 2015

Всем привет! Пока меня здесь не было, произошло много всего, чем хочется поделиться с вами, мои дорогие (спасибо, что не уходите!). 

Для начала, я отметила свое 30-летие (о, ужас, как быстро время летит!), но не чувствую я этих трех десятков, хоть убей. Отмечала, кстати, в аэропорту, что просто прекрасно, с учетом того, что отношение у меня к подобным праздникам примерно такое.

Автопробег 2015 / Weekend trip 2015

Всем привет!

Похоже я плавно перехожу на написание постов один раз в месяц. Но лучше меньше да лучше, так ведь?

Мы тут в позапрошлые выходные выбрались из Москвы в рамках ежегодного автопробега, про который я уже писала тут.

В этом году мы накатали больше 700 км по маршруту Москва-Дмитров-Дубна-Калязин-Углич-Рыбинск-Тутаев-Ярославль-Москва. Посмотрели, конечно, далеко не все, что можно в этих городах, но кое-где мы уже бывали раньше.

Экскурсия по Дмитровскому Кремлю - он совсем небольшой, сохранился по большому счету только вал.

Кто был в Калязине, наверняка имеет в своем арсенале вот такую фотографию:

Делать там особо больше нечего, если честно, поэтому наш экипаж выехал пораньше в сторону Углича, где успели погулять по Кремлю до начала экскурсии на ГЭС. Фотографий из музея нет, но всем очень рекомендую его к посещению - очень хорошая организация, интерактивность, рассчитан на разные возрасты.

В Рыбинске мы остановились на ночевку. Поскольку было нас аж 45 человек гостиница нашлась только одна, которая смогла нас вместить - Виконда. Здание совсем новое, ремонт свежий, персонал вежливый, единственный минус - расположение, до набережной минут 10 на машине ехать. Вечером мы успели погулять по набережной, а потом еще и утром до завтрака сгоняли туда.

После завтрака уже со всей группой у нас была экскурсия по исторической части города, которая расположена вдоль набережной.

Хлебная биржа.

После этого мы поехали по другому берегу Волги в сторону Тутаева. Плотина.

Тутаев - небольшой провинциальный городок, состоящий из двух ранее независимых поселений - Романов и Борисоглебск. Мы были на романовской стороне, моста в этих местах нет, зато есть паром, курсирующий каждый час.

Романов - очень милый городок, жалко, что многое уже развалилось, что-то в процессе.

Здесь очень спокойно и дышится как-то более размеренно.

В Ярославле мы успели только зайти в ресторан с необычной кухней и подачей блюд. Это было фантастически. Очень рекомендую, только учитывайте, что готовят они долго.

В планах было еще прогуляться по набережной, но проливной дождь заставил нас поменять планы, и мы выдвинулись в сторону Москвы. Ехали мы долго, с пробками, объезжали по странным дорогам, которыми нас вел навигатор. Зато закатное небо удалось поснимать:

На этом заканчиваю свое вещание на сегодня.

Надеюсь, что не пропаду надолго:)

Всем удачи!

P.S. Небольшой бонус для дочитавших до конца. Хочу показать фотографии вышивки из дома-музея Салтыкова-Щедрина. Эти фотографии пришлось нещадно вытягивать, потому как очень темно было в музее, но вышивка потрясающая - очень аккуратная и красивая.

Про бюджетные варианты путешествий / Affordable ways to travel

Давно я не писала, а меж тем накопилось то, о чем хочется поделиться со всем миром, так что ждите потока постов от меня на этой неделе.

Сегодня хочу коротенечко поделиться случайными знаниями, связанными с необычными способами путешествовать.

Сразу предупреждаю, что всё, описанной в данной статье пока не проверено мной лично, поэтому крайне важно проверить все тщательно, если решитесь на какой-то из вариантов.

Помимо всем известного Work and Travel, есть и другие менее распиаренные.

Итак, первый вариант.

WWWOOF - организация, которая предлагает волонтерам работу на фермах чаще всего за бесплатную еду и проживание (тут у каждой фермы могут быть свои условия по количеству рабочих часов, по минимальной длительности пребывания и т.д.). Фермы эти расположены в самых разных уголках планеты, кстати, в  России тоже есть варианты. Как правило, количество рабочих часов оговаривается заранее, так что у вас будет время на изучение окрестностей и, конечно, быта местных жителей. Из ограничений: основной язык общения - английский, поэтому нужны минимум базовые знания. Также перелет и оформление визы ложатся полностью на волонтера.

Переходим ко второму варианту.

Il grupo digitale - отличный вариант, для любящих общение и фотографию людей. Кстати, как они заявляют, умение фотографировать - совсем не обязательно, они готовы обучать людей сами. Смысл работы заключается в том, что вас на какой-то период времени отправляют в один из отелей, в которых есть их представительство. Там вам предстоит общаться с постояльцами и предлагать им устроить фотосессию, в-общем, можно и заработать даже :) Такой вариант совсем не для стеснительных, но он точно поможет прокачать навыки общения с незнакомыми людьми на иностранных языках. Ограничения здесь все же есть - базовые знания английского, испанского или французского, а также возможность работать три летних месяца. Кстати, про этот вариант я узнала, отдыхая в Мексике, где и познакомилась с девочкой, работающей по этой программе (см. фото).

UPD: Workaway - еще один интересный сайт.

Турецкие заметки. Обо всем.

Всем привет! Давненько я ничего не писала, но отдохнувшая после отпуска готова с новыми силами вернуться в блог :)

Сегодня расскажу про наш отпуск. Будет не очень много слов и много бессмысленных фотографий :)

Дата была под вопросом, поэтому заниматься выбором места назначения было особо некогда. Как водится, нас выручила наш тур агент, чьей помощью и мнением мы дорожим. Путевку мы покупали за неделю до поездки из-за чехарды с датами, поэтому вариантов было уже не очень много. После долгих размышлений относительно Кипра, Греции и Египта мы остановили свой выбор на Турции. Там мы еще не разу не были, да и сезон как раз, ну и надо же когда-нибудь там побывать.

Только факты:

Отель - Rixos Preminum Tekoriva 5*

Авиакомпания - Transaero

Тур оператор - Coral Travel

Тур агент - Ваш гид

Длительность - 13 ночей

Экскурсии - Памуккале, Демре-Мира-Кекова, 3-в-1 (Фаселис, рыбный ресторан на горной реке, фуникулер на г. Тахталы)

Только эмоции:

Отель понравился (недостатки есть, но куда ж без них): культурная публика, красивые виды, вкусная еда и отзывчивый персонал. 

Автопробег: Коломна - Константиново - Рязань / Weekend trip 2014

Я уже писала про наши ежегодные автопробеги, в этом году мы не изменили этой традиции.

Наш маршрут: Москва - Коломна - Константиново - Рязать - Москва

В этом году мы уехали не так далеко, да и программа была не такой насыщенной, но нам все равно понравилось. Погода была не плоха, но поджарились мы знатно.

В Коломне у нас была экскурсия по Кремлю и посещение с дегустацией музея калача. Вообще, городок мне очень понравился, очень уютный.

Неожиданно, что территория Кремля обитаема, и здорово, что есть ограничения на создаваемые постройки, вот такой вполне молодой домик, например:

А это один из немногих домов-старожилов:

В музее калача было познавательно и вкусно, но очень душно и жарко, хотя работники обещают запустить кондиционирование в ближайшее время. Нам рассказали про происхождение поговорок "Дошел до ручки", "Раскатать/закатать губу", там было что-то еще, но моему мозгу не хватило кислорода, чтобы все запомнить.

Забежали в магазинчик при музее пастилы, кстати, очень понравилась черносмородиновая, надо будет попробовать дома сделать.

Сытые и горячие мы отправились к Иоанно-богословскому монастырю (к сожалению, фотографировать там было запрещено даже на территории), где нас ждала еще одна экскурсия и постная трапеза. Таких интересных представителей монашества я еще нигде не встречала. Первый монах, проводивший экскурсию, постоянно прерывался на входящие телефонные звонки, очень забавно звучало: "Мне тут надо с одним отцом срочно встретиться, подождите меня 10 минут". Второй монах уже перед трапезой рассказывал нам интересные истории, например, о вырванной из контекста фразы "В здоровом теле - здоровый дух", хотя автор на самом деле писал о том, что "надо молить богов, чтобы дух здоровый был в теле здоровом". Монахов здесь хоронят по афонским традициям - тело предается земле на три года, потом могила раскапывается, а останки служителей монастыря хранятся на полках в костнице (это такая небольшая комната подвального типа), по цвету костей они определяют, насколько благочестивой была жизнь человека. В-общем, рекомендую монастырь к посещению, только имейте в виду, что с открытыми коленями на территорию не пускают даже мужчин, но с удовольствием выдают юбки (и мужчинам тоже ;) )

Следующая остановка - с. Константино. Это не только очень красивое место, здесь еще и музей Есенина можно посетить. Нашей основной целью был пикник на берегу реки, в домик поэта мы-таки зашли. Домик оказался маленьким (да и не тот этот домик, в котором он жил, а построенный заново), обстановка сохранилась со времен Есенина, всё очень скромно и невзрачно.

После пикника на берегу, перезнакомившись со всеми участниками автопробега (нас было около 40, большинство - коллеги мужа с семьями и без), мы отправились в сторону Рязани, где нас ждала наша уютная гостиница A'liva и вкусный ужин, а также вечерняя прогулка, песни под гитару в шатре и сон.

План на воскресенье был совсем скромный - Рязанский Кремль, куда мы и отправились после утренней прогулки. Очень понравился нам Кремль - потрясающая архитектура, очень ухоженная территория, много зелени и деревьев, благодаря которым мы не покрылись хрустящей корочкой на солнышке (в отличие от Тульского Кремля, например).

Смотрите, какой узор на фасаде:

После этого наш экипаж решил выдвинуться в сторону Москвы дабы избежать пробок на въезд в город. Кто-то поехал кататься на теплоходе, кто-то решил поискать пляж, но без крема от загара и купальников мы решили не рыпаться в этих направлениях. Вот так и прошли наши прошлые выходные :) А вы чем занимаетесь в эти жаркие деньки?

Мексиканские заметки. Чицен-Ица / Mexican stories. Chichen Itza

Что самое сложное после отпуска? Правильно, разобрать фотографии :)
Потихоньку заставляю себя разбирать фоток из Мексики, пока еще не все забыла.
I still haven't completed checking photos from our Mexican trip. Probably, it's the most time-consuming task after vacation :)

Сегодня в нашей программе мексиканское солнышко из пасмурной Москвы, а точнее - Чичен-Ица - наверное, самое разрекламированное историческое место на полуострове Юкатан, да и во всей Мексике.
I will share some photos from Chichen Itza today. I guess it's the most famous and touristic places in Mexico.

Главная пирамида Кукулькан настолько большая, что не влезла в объектив :)

The main building - the Temple of Kukulkan - is really big for my lens :)

Мексиканские заметки. Остров Контой / Mexican stories. Isla Contoy

Как я уже писала, отдых в Мексике у нас получился очень пляжным, но тем не менее на две экскурсии нам удалось выбраться: одна - историческая, а вторая - познавательно-созерцательная. Начну со второй :)
As I wrote, our vacation was very relaxing but still we had 2 excursions: historical and ecotrip. I will start with the second one.

Возили нас на два острова, которые находятся совсем недалеко от Канкуна. Сегодняшний пост только про один из них - остров Контой. Всего-то 50 минут по морю... по волнам... сильным... в-общем, не очень легко мне дались эти 50 минут с моим организмом, легко подверженному укачиванию, но оно того стоило. Смотрите, какой цвет у моря!
We visited 2 islands which are 50 mins away from Cancun city. This post is about the first island - Isla Contoy. 50 mins by sea were quite tough for me... but it's really worth it. Look at the sea colour!

Остров имеет вытянутую форму длиной чуть больше 8 км, общая площадь - всего 3 кв. м.

The island is 8 km long, its square is just about 3 sq.km.

Остров является национальным парком и охраняется мексиканским правительством. 

Всего несколько туристических агентств имеет аккредитацию для проведения экскурсий здесь. Количество посетителей ограничено 200 туристам в день. Да и для них открыта только малая часть острова.

Contoy island is a national park and protected by Mexican government. Just a few tour comapanies have a permission to to bring the only at maximum 200 daily visitors to Isla Contoy. But even these people are allowed to walk only on a part of the island.

Источников пресной воды на острове нет, поэтому постоянно здесь проживают только 1-2 человека, охраняющие остров. Биологи и другие ученые, работающие на острове, каждый день приезжают по морю.

There are no sources of fresh water on the island, that's why only 1-2 security guys stay here for night. Biologists and other scientists working on the island arrive here every morning.

Одна сторона острова - пологое песочное побережье с прозрачной водой.

One side of the island is flat with white sand and clear water.

Другая сторона - каменистая

Another side is stony

с тёмно-бирюзовой водой и большими волнами, разбивающимися об утёсы в брызги.

with dark turquoise water and big waves crashing on the rocks.

Здесь обитают более 140 видов птиц. Ловля рыбы фрегатами и пеликанами - потрясающие зрелище, я вам скажу.

This small piece of earch is a home for 140 marine birds species. Watching frigate birds and pelicans fishing in the sea is fantastic!

Также на острове откладывают яйца 4 вида черепах, к сожалению, увидеть их не удалось. Только одна проплывала рядом с нашим судном, но сфотографировать ее я не успела, она была огроооомная.

Four species of turtle find a safe place for nesting on the beaches of the island, but unfotunately we haven't seen them. I only saw one reeaaaly big in front of our ship.

  

Прогулявшись по берегу, можно наткнуться на такие вот заводи-заросли с прозрачной водой и стайками мальков.

  

Много норок в песке...

Somebody lived here...

...и крабов искусно притворяющихся мертвыми при малейшей опасности.

crabs simulating a death whenever they think they are in danger.

В-общем, нам очень понравилось на острове Контой. Жаль, что на нем можно провести совсем немного времени и нельзя гулять повсюду.

We'd love to spend more time in this fantastic place, and it's a pity we didn't have a permission to explore the whole island.

P.S. Только на фото обнаружила, как отличается цвет воды, если фотографировать с моря и с суши.
Just after writing this post, I realized how the sea colour differs when taking photos from the sea and from the earth.

Последние новости / Latest news

Простите, что я так неожиданно пропала, если кому-то не ответила на вопросы по совместнику, напишите мне еще раз, пожалуйста.

Sorry for being off the blog lately!

Мы ездили в отпуск - в лето, купаться в теплом лазурном море, а также много и очень вкусно кушать (встала вчера на весы и обрадовалась: всего +0,5 кг к доотпускному весу).

Together with my husband I was on vacation far far away from autumn and winter: we were swimming in a warm sea and eating lots of fresh fruits and other tasty things (and thanks God, I have added only 0.5 kg).

На этот раз нас занесло в Мексику, точнее на ее карибское побережье. 13 часов в самолете, и можно дышать влажным соленым воздухом Карибов. Отдых получился почти овощной, но мы не пожалели, видимо, накопилась усталость и надо было отоспаться под шум волн, разбивающихся о берег. Подробный фотоотчет о "не овощной" части отдыха будет чуть позже - надо разобрать около тысячи фотографий ;)

This time we went to Caribbean coast of Mexico. It took us 13 hrs in the plane to get there. The vacation was not so active, but we did relax well so it worth it. I am planning to prepare some posts about our trip soon, just need to check ~1000 photos ;)

Прилетели обратно вчера с утра, пытаемся перестроиться на московское время (9 часов разницы - это ого-го скажу я вам), важно не улечься спать раньше 8-9 вечера, хотя ой как хочется. В самое сложное время - 2 часа ночи по Мексике - я читала ваши блоги, и, получив заряд бодрости, продержалась аж до 10 утра по мексиканскому времени :) Спасибо за вдохновение!

We came back to Moscow yesterday morning and now trying to overcome the jet lag (9 hrs time difference is quite big)... So we made ourselves to stay awake at least till 8-9 pm Moscow time. The most tough period (2 am Mexican time) I spent reading your blogs, thanks to you, my inspiration helped me not to fall asleep till 10 am Mexican time!

По совместному проекту готовьтесь к завершающему этапу - скоро будем высаживать луковички, пост будет на этой неделе.