Мои процессы / In process

В моей голове часто прекрасно уживаются две точки зрения, абсолютно противоречащие друг другу (кстати, по знаку зодиака я - Близнецы, может, отсюда эти двуличные наклонности?). Например, это касается показывания незаконченных работ. Я люблю смотреть на процесс и бэкстейдж у других, но когда возникает идея показать в блоге что-то незаконченное, в голове включается сирена, сигнализирующая о том, что идея дурацкая, и никому это не интересно. Вот в Instagram по этому поводу сирена не включается почему-то...

Короче, к чему это я такое длинное и несвязное вступление наваяла, - чтобы вы не подумали, что я бездельничаю, покажу начатую недавно вышивку (ну вдруг кому-то интересно все же).

Обещала себе я не начинать новую вышивку, пока не оформлю все остальные, но все-таки нет ничего лучше для отдыха после январской лихорадки на работе, чем вышивка по готовому набору. Кстати, вышивку цветочных мотивов от Dimensions я считаю очень неплохим упражнением на оптимизацию.

Когда есть только минут 15 на рукоделие, вышивку доставать лениво, поэтому вяжу. На этот раз хочу получить длинный снуд в один оборот - достаточно свободный, чтобы можно было надевать не портя прическу, но при этом высокий, чтобы красиво драпировался и был теплым. Вяжу из мериноса с шелком - потрясающе приятно тактильно.

А еще я же учусь на он-лайн курсах по Adobe Illustrator, времени на рукоделие, конечно, стало меньше. Как применять внезапно появившиеся знания, пока не знаю, но получаю огромное удовольствие от рисования и осваивания новой программулины, так что все не напрасно.

Вышивка «Морской журнал» от Dimensions / "Beach Journal" stitching by Dimensions

Как и обещала, сегодня будет рукодельный пост, точнее вышивальный.

Вылеживался этот набор прилично по моим меркам, обычно я сразу распаковываю, зато вышила всего лишь за 2,5 месяца (рекорд для меня).

As I promised, today I will show you something from stitching. This kit was waiting for me for quite a long time, but it took me only 2.5 months to complete it which is very quick for me.

Первое, на что я повелась, - это цветовая гамма :)

The first thing I liked about the picture is color.

Потом рассмотрела любимые фрузелки на морской звезде.

Then I noticed French knots which I like to stitch a lot!

Ну и куча бека, чтобы жизнь мёдом не казалась. Его в этом дизайне очень много, хорошо, что я фрузелки оставила напоследок, желание добраться до них мотивировало добить бек.

There are also a lot of backstitches here, but in Dimensions designs it works great!

Из-за полукреста канву повело, так что веселье с натяжкой обеспечено :)

Так спешила показать эту работу, что фотографировала уже поздним вечером при искусственном освещении. Вот на этом фото цвет ближе всего к реальному:

I wanted to show this stitching so desperately that couldn't wait for a day light to take photos.

At the photo below the colors are quite close to reality.

Характеристики: 25*25 см, 14 аида цвета слоновой кости.

25*25 cm, ivory Aida-14

Всё, план по вышитым картинам для интерьера нашей квартиры выполнен. Беру вышивальный отпуск, хочется повязать и пошить.

That's my last planned stitching for our interior. So I want to take some time off stitching, I have lots of knitting, crocheting and sewing plans so far.

Вышивка "Harmony" от Dimensions / "Harmony" stitching by Dimensions

 Покажу-ка я ради разнообразия вышивку, которую я успела закончила в конце 2013 года. Это мой самый долгий долгострой, висевший на моей шее не меньше двух лет.

Here goes one more stitching I completed in the very end of 2013. It took me ages (I mean it, more that 2  years) to complete it.

Вот в таком виде она у меня и вылеживалась.

This is how it had been looking for the last 2 years.

История началась давно, когда мои любимые подруги подарили мне набор Harmony от Dimensions из моего списка желаний - частичная вышивка гладью.

I had this kit in my wishlist so I was really excited to receive it as a BD gift from my friends.

Ткань в этом наборе - потрясающе приятная на ощупь равномерка, частично окрашена.

The fabric is awesome, very nice even-weave with a print.

Нити - и шерсть, и мулине. Как обычно, с шерстью у меня отношения не очень складываются, но результат нравится, очень фактурно получается.

Cotton and wool thread are used for stitching, as usual I have tough relationship with wool, but I like the result.

Присутствует целая куча разных стежков - от французских узелков до лепестков ленивой ромашки. Тычинки, прожилки на листочках, сучки на веточках...

There are lots of different stitches used in the design - from French knots to lazy daisy.

Очень рада, что перевела этот долгострой в раздел "Сделано", осталось только оформить вместе с тюльпанами и повесить в нашей бело-розовой спальне.

So now I need to choose the finishing and hang them on the wall in our white-pink bedroom together with Tulips.

TulipTrio by Dimensions

Я вышивала этот дизайн под названием Трио тюльпанов от Dimensions больше полутора лет и вот две недели назад я наконец-то закончила его!!!

I've been stitching this TulipTrio design by Dimensions for almost a year and a half and finally I completed it 2 weeks ago.

 

 

Размер работы не маленький - 41*30 см.

The size is quite big - 41*31 cm.



 

Самое сложная часть - это полукрестики в 4, 5 или 6 нитей. Иголка категорически отказывалась протаскивать за собой такое количество ниток, проявив чудеса креативности, я нашла изящное решение - круглогубцы;)

The most difficult part was about half cross-stitches with 4-5-6 threads. I even had to use round-nose plyers from my hubby's tool box to pull the needle through the canvas.



 

Оформлять планирую в раму, хочу повесить в спальне вместе с еще одним дизайном от Dimensions. Вторая картинка еще не готова, так что в багетку понесу их, как только второй будет готов.

I want to put it into frame and place it on the bedroom wall together with other Dimensions design as soon as it is ready.

 

 

 Очень рада, что закончила этот долгострой, могу приняться за следующий:)

I am so happy to finish this long-lasting project and ready to start one more unfinished stitching.

"Почти идеальный" ("Almost Perfect") от Dimensions

В отличие от нормальных людей, уехавших из города на выходные, я сижу дома, поэтому  наконец-то  дошли руки до блога. Буду продолжать показывать свои старые работы. На этот раз - ангелочки от Дима. Вышивала по оригинальному набору (еще американской сборки).

Мои первые фрузелки: немного корявенькие, но как они изменили глазки! 

Мой первый коучинг: всё оказалось не так сложно.

 С крылышками я мучилась дольше всего. Лента настолько толстая, что порой её приходилось протаскивать с помощью плоскогубцев. Но результат однозначно стоил этих мучений!

Пионы в вазе - оформление

Вчера получила из багетки оформленные пионы.

Двоякое ощущение: с одной стороны вроде бы достаточно гармонично смотрится, с другой стороны что-то неуловимое смущает. Возможно, виновата асимметрия дизайна.

Характеристики: двойной багет без паспарту, антибликовое стекло. Мастерская - Багетчик.

Сама рамка покрупнее:

Очень нравится цвет внешнего багета. Мне кажется, отлично подходит к цветам.

Ну и конечно, без контроля качества не обошлось:

Пионы в вазе от Dimensions для мамы

Почему-то так складывается, что вышитые подарки маме я дарю с задержкой месяца этак на три.

Вот недавно закончила один из них - пионы в вазе от Dimensions. Вышивала по оригинальному набору китайской сборки.

Вышивка - крохотулечка, всего 13 х 18 см, ну и намучилась же я с ней. Куча одиночных крестиков, крестики в три нитки толщиной на 18 канве. А еще я - молодец: канву расположила неправильно, обнаружила это только когда отшила уже приличную часть. Ну как, скажите мне, как, я могла это сделать?! Благо, канва в наборах Дима идет с запасом, так что все влезло и даже пара сантиметров осталась.
Честно говоря, удовольствия от процесса почти не получила, но зато результат очень радует.

Осталось выкроить время, чтобы отнести вышивку в багетку и отправить маме.
Немного деталей:

Очень нравится, как объемно выглядят лепесточки рядом с вазой.