Вышивка "Сосновый бор" / "Pinery" stitching

Когда ездила в родителям в гости, наконец-то, не забыла сфотографировать свою первую большую работу крестиком.

Let me show one of my old finishing. It was a present for my mom - the first big cross stitch picture.

Использовала оригинальный набор "Сосновый бор". Дизайнер: Крумина Елена.

Вышивала на Аиде 18 мулине Мадейра в 1 ниточку (33 цвета).

Только крестики, никакого бэка и прочей нечисти.

This was an original kit "Pinery". Designer: Krumina Elena.

I stitched on the Aida canvas (18 count) with one thread of mouline (33 colors).

Just cross stitches, nothing more.

Фотографировать очень сложно из-за антибликового стекла, поэтому всего одна фотография с деталями.

It's very difficult to take photos because of anti-reflective glass, so there is just one photo with details.

Очень люблю эту работу, что самое удивительное - это любимая вышивка моего мужа, он расстроился, что я ее подарила, а не оставила дома:) Если придумаю, как она может вписаться в наш интерьер, возможно, и повторю для него.

I like this finishing very much, but actually was very surprised how much my hubby was dissapointed when I decided to present this work. So, if I find a place in our interior to fit this scenery, I probably might stitch it again for him.